Éditeur, mathématiques et chimie

  • La commande édition > convertir le type de braille… permet de convertir le texte sélectionné en braille informatique, intégral ou abrégé dans la langue choisie. La sélection est étendue aux mots entiers ; les formules et les textes dans une autre langue sont conservés. La conversion peut être annulée et rétablie.
  • Lorsqu’une conversion ne peut pas préserver la structure du document, un message explique le problème sans modifier le document et peut proposer aller au passage.
  • Un document peut désormais contenir jusqu’à 500 signets.
  • Le menu insérer > math > chimie permet d’insérer les symboles des éléments chimiques en braille mathématique CBFS.
  • L’ouverture des documents ODT contenant de nombreuses formules est accélérée, avec une progression consultable en braille. Pour les documents lourds, l’affichage graphique des formules peut se compléter progressivement après l’ouverture.
  • L’importation ODT et la reconnaissance des formules StarMath sont plus fiables, notamment pour les fractions avec racines, les indices et les relations dont un membre est absent.
  • L’importation ODT conserve désormais les listes et leurs marqueurs, le texte des encadrés, le contenu des sections visibles et les entrées de l’index alphabétique. Les tableaux imbriqués restent dans leur cellule, dans l’ordre de lecture du document.
  • Les charges ioniques telles que 2+ ou 3- et les exposants signés tels que +2 ou -2 sont mieux reconnus en CBFS et à l’importation ODT. Le signe et le nombre conservent leur ordre et restent ensemble en exposant, en braille comme à l’écran.
  • Certaines formules ODT, notamment des sommes, sont désormais reconnues malgré les espaces typographiques invisibles ajoutés par LibreOffice.
  • En CBFS, deux lettres précédées chacune d’un indicateur de majuscule sont reconnues comme deux variables distinctes, avec une multiplication implicite. Un double indicateur de majuscule en tête conserve un identifiant unique de plusieurs lettres.
  • Plusieurs notations CBFS sont corrigées, notamment l’angström, la somme et le tilde. Le tilde s’écrit désormais avec les points 5,456,25, pour éviter une confusion avec la puissance 5.
  • En notation scientifique CBFS, le E s’écrit avec les points 46,15 ; l’ancienne forme en 8 points 157 n’est plus reconnue.
  • Le calcul fractionnaire évite certaines recherches excessivement longues lors de la conversion d’un résultat en fraction.
  • Après l’importation de contenu dans un document, celui-ci est signalé comme modifié afin de proposer sa sauvegarde à la fermeture.

Musique

  • Une partition graphique s’affiche à côté du texte braille à l’ouverture d’un document musical. Le menu affichage permet de la masquer ou de l’afficher avec Ctrl+Maj+P, de changer le zoom et d’ajuster la page.
  • Un clic sur une note de la partition sélectionne le passage braille correspondant ; le déplacement dans le texte repère aussi la note sur la partition.
  • Le raccourci Ctrl+Maj+J alterne entre le déplacement par caractère et le déplacement par note. En déplacement par note, les flèches gauche et droite permettent de parcourir les notes et d’entendre leur description, avec la partie, la mesure, la hauteur, l’altération et la durée.
  • L’aperçu se met à jour après les modifications du texte braille. La commande rafraîchir (F6) permet également de relancer sa préparation. Si le texte est incomplet ou incorrect, un message signale que l’aperçu est indisponible.
  • La préparation et l’affichage des partitions sont plus rapides. Le débit de la voix chantée s’adapte mieux au tempo et à la durée des notes ; la lecture des notes et des paroles avec la voix habituelle de b.suite fonctionne à nouveau.

Explorateur

  • Le menu Fichier > Nouveau permet de créer directement un document mathématique math-cbfs..., math-ueb... ou math-nemeth....
  • La commande aller à > mon ordinateur ouvre un niveau racine qui présente le dossier par défaut, Documents, les clés USB et la corbeille. Lorsque la navigation n’est pas restreinte, les disques durs y figurent aussi.
  • Le dossier par défaut est identifié par son libellé et son nom. Les lecteurs affichent leur nom Windows avec leur lettre, lorsqu’un nom est disponible ; le menu d’éjection utilise également ce nom pour les clés USB.
  • L’éjection porte sur la clé USB choisie dans le menu, même si elle comporte plusieurs volumes. Les messages de réussite ou d’échec indiquent le nom et la lettre de ses volumes.
  • La commande importer en… est proposée uniquement pour les fichiers dont le format permet cette importation.
  • Pendant l’envoi ou la réception d’un fichier par Bluetooth, l’actualisation de la progression conserve la position de lecture sur la plage braille. Il est ainsi possible de parcourir le message avec les touches d’avance et de recul.

Écran sans fil

  • La commande écran sans fil permet de projeter le bureau Windows sur un écran ou un récepteur compatible Miracast.
  • Dans les préférences, la rubrique écran sans fil permet de choisir l’écran à reconnecter au démarrage et d’activer ou de désactiver sa connexion automatique.

Accessibilité et services

  • La navigation dans les préférences reste réactive pendant la vérification de l’état des mises à jour, même lorsque la connexion Internet est lente. Les informations affichées sont actualisées sans bloquer la consultation des réglages.
  • Une option des préférences permet d’afficher sur la plage braille les raccourcis clavier des commandes de menu, en minuscules.
  • Dans le sélecteur de pièces jointes des devoirs, les touches curseur de la plage braille agissent à nouveau sur la liste des fichiers.
  • Lorsqu’une pièce jointe est ouverte, la boîte de dialogue du devoir se ferme avant l’ouverture du fichier.
  • Après la fermeture d’Éole, de Wikipédia ou de Météo, ainsi qu’après l’annulation de la boîte de dialogue d’extinction, le focus revient sur l’explorateur dans le sélecteur d’applications.
  • La désactivation de la vocalisation est désormais respectée aussi lors de la lecture d’un document et dans les dialogues concernés.
  • Les ouvrages BRF téléchargés depuis Éole reçoivent un nom de fichier compatible avec Windows, même si leur titre contient des caractères interdits dans un nom de fichier.
  • Dans Wikipédia, la liste Générer en ne propose plus les brailles mathématiques pour le texte des articles.
  • La fermeture de b.suite est plus fiable lorsqu’une recherche de plage braille est en cours.
  • Les sélections et déplacements du curseur effectués à la souris dans les champs éditables sont synchronisés avec leur affichage braille.
  • Le simulateur peut afficher le texte transmis par l’appareil, notamment lors de l’utilisation de ses fonctions internes. Son titre indique alors VISUALISATION INTERNE ; les points braille ne sont pas affichés pour ce texte. Il signale aussi lorsque b.suite perd le focus.

Mise à jour

  • Lorsqu’une mise à jour est prête, son installation est demandée à la fermeture de b.suite, puis commence après la fermeture de l’application.